Revelation 22:12 — Bruhman Translator's Bible

Revelation 22:12⥂
_KJV:
And, behold, I come quickly; and my reward [is] with me, to give every man according as his work shall be.
_BSB:
“Behold, I am coming soon, and My reward is with Me, to give to each one according to what he has done.
_Greek:
καὶ ἰδοὺ ἔρχομαι ταχύ, καὶ ὁ μισθός μου μετ᾽ ἐμοῦ ἀποδοῦναι ἑκάστῳ ὡς τὸ ἔργον ἐστὶν αὐτοῦ.
_Topics:
JESUS, THE CHRIST • JUDGMENT • READINGS, SELECT • REWARD • RIGHTEOUS

Scripture Quoting Scripture

Revelation 22:12 is...
alluding to: Isa 40:10

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
and	καὶ	kai ^CONJ	k
Behold	ἰδοὺ	idou ^INJ	NKO
I am coming	ἔρχομαι	erchomai ^V-PNI-1S	NKO
quickly,	ταχύ,	tachu ^A-ASN	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
the	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
reward	μισθός	misthos ^N-NSM	NKO
of Mine	μου	mou ^P-1GS	NKO
[is] with	μετ᾽	met᾽ ^PREP	NKO
Me	ἐμοῦ	emou ^S-1SGSN	NKO
to give	ἀποδοῦναι	apodounai ^V-2AAN	NKO
to each	ἑκάστῳ	hekastō ^A-DSM	NKO
as	ὡς	hōs ^PRT	NKO
the	τὸ	to ^T-NSN	NKO
work	ἔργον	ergon ^N-NSN	NKO
is ¹	ἐστὶν	estin ^V-PAI-3S	N(k)O
of him.	αὐτοῦ.	autou ^P-GSM	NKO