Revelation 20:3 — Bruhman Translator's Bible

Revelation 20:3⥂
_KJV:
And cast him into the bottomless pit, and shut him up, and set a seal upon him, that he should deceive the nations no more, till the thousand years should be fulfilled: and after that he must be loosed a little season.
_BSB:
And he threw him into the Abyss, shut it, and sealed it over him, so that he could not deceive the nations until the thousand years were complete. After that, he must be released for a brief period of time.
_Greek:
καὶ ἔβαλεν αὐτὸν εἰς τὴν ἄβυσσον καὶ ἔκλεισεν αὐτὸν καὶ ἐσφράγισεν ἐπάνω αὐτοῦ, ἵνα μὴ πλανήσῃ ἔτι τὰ ἔθνη ἄχρι τελεσθῇ τὰ χίλια ἔτη. καὶ μετὰ ταῦτα δεῖ λυθῆναι αὐτὸν μικρὸν χρόνον.¶
_Topics:
JESUS, THE CHRIST • MILLENNIUM • PIT • SATAN • VISION • YEAR

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	καὶ	kai ^CONJ	NKO
he cast	ἔβαλεν	ebalen ^V-2AAI-3S	NKO
him	αὐτὸν	auton ^P-ASM	NKO
into	εἰς	eis ^PREP	NKO
the	τὴν	tēn ^T-ASF	NKO
Abyss	ἄβυσσον	abusson ^N-ASF	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
shut	ἔκλεισεν	ekleisen ^V-AAI-3S	NKO
him	αὐτὸν	auton ^P-ASM	k
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
sealed [it]	ἐσφράγισεν	esphragisen ^V-AAI-3S	NKO
over	ἐπάνω	epanō ^PREP	NKO
him,	αὐτοῦ,	autou ^P-GSM	NKO
so that	ἵνα	ina ^CONJ	NKO
not	μὴ	mē ^PRT-N	NKO
he may deceive ¹	πλανήσῃ	planēsē ^V-AAS-3S	NK(o)
any longer	ἔτι	eti ^ADV	NKO
the	τὰ	ta ^T-APN	NKO
nations	ἔθνη	ethnē ^N-APN	NKO
until	ἄχρι	achri ^PREP	NKO
may be completed	τελεσθῇ	telesthēa ^V-APS-3S	NKO
the	τὰ	ta ^T-NPN	NKO
thousand	χίλια	chilia ^A-NPN	NKO
years.	ἔτη.	etē ^N-NPN	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	k
After these	μετὰ	meta ^PREP	NKO
things	ταῦτα	tauta ^D-APN	NKO
it is necessary for	δεῖ	dei ^V-PAI-3S	NKO
to be released	λυθῆναι	luthēnai ^V-APN	NKO
him	αὐτὸν	auton ^P-ASM	NKO
for a little	μικρὸν	mikron ^A-ASM	NKO
time.	χρόνον.¶	chronon ^N-ASM	NKO