Revelation 2:4 — Bruhman Translator's Bible

Revelation 2:4⥂
_KJV:
Nevertheless I have [somewhat] against thee, because thou hast left thy first love.
_BSB:
But I have this against you: You have abandoned your first love.
_Greek:
ἀλλ᾽ ἔχω κατὰ σοῦ ὅτι τὴν ἀγάπην σου τὴν πρώτην ἀφῆκες.
_Topics:
AFFECTIONS • BACKSLIDERS • CHURCH • EPHESUS • INSTABILITY • LOVE • LUKEWARMNESS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
But	ἀλλ᾽ ¹	all᾽ ^CONJ	NKO
I have	ἔχω	echō ^V-PAI-1S	NKO
against	κατὰ	kata ^PREP	NKO
you	σοῦ	sou ^P-2GS	NKO
that	ὅτι	hoti ^CONJ	NKO
the	τὴν	tēn ^T-ASF	NKO
love	ἀγάπην	agapēn ^N-ASF	NKO
of you	σου	sou ^P-2GS	NKO
<the>	τὴν	tēn ^T-ASF	NKO
first	πρώτην	prōtēn ^A-ASF	NKO
you have abandoned.	ἀφῆκες. ²	aphēkes ^V-AAI-2S	NKO