Revelation 19:3⥂
KJV:
And again they said, Alleluia. And her smoke rose up for ever and ever.
BSB:
And a second time they called out: “Hallelujah! Her smoke rises forever and ever.”
Greek:
Καὶ δεύτερον εἴρηκαν· ἁλληλουϊά· καὶ ὁ καπνὸς αὐτῆς ἀναβαίνει εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων.
Topics:
PRAISE • PUNISHMENT • VISION

<< Revelation 19:2Revelation 19Revelation 19:4 >>

Scripture Quoting Scripture

Revelation 19:3 is...
alluding to: Isa 34:10

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
And Καὶ Kai CONJ NKO
a second time δεύτερον deuteron A-ASN NKO
they have said: 1 εἴρηκαν· eirēkan V-RAI-3P NK(o)
Hallelujah! ἁλληλουϊά· 2 hallēlouia PRT NKO
And καὶ kai CONJ NKO
the ὁ ho T-NSM NKO
smoke καπνὸς kapnos N-NSM NKO
of her αὐτῆς autēs P-GSF NKO
goes up ἀναβαίνει anabainei V-PAI-3S NKO
to εἰς eis PREP NKO
the τοὺς tous T-APM NKO
ages αἰῶνας aiōnas N-APM NKO
of the τῶν tōn T-GPM NKO
ages. αἰώνων. aiōnōn N-GPM NKO

Word Types and Editions

<< Revelation 19:2Revelation 19Revelation 19:4 >>

  1. he has said | εἴρηκεν | eirēken V-RAI-3S-ATT | Byz ↩

  2. Tyn spelled: ἀλληλούϊα ↩