Revelation 19:21 — Bruhman Translator's Bible

Revelation 19:21⥂
_KJV:
And the remnant were slain with the sword of him that sat upon the horse, which [sword] proceeded out of his mouth: and all the fowls were filled with their flesh.
_BSB:
And the rest were killed with the sword that proceeded from the mouth of the One seated on the horse. And all the birds gorged themselves on their flesh.
_Greek:
καὶ οἱ λοιποὶ ἀπεκτάνθησαν ἐν τῇ ῥομφαίᾳ τοῦ καθημένου ἐπὶ τοῦ ἵππου τῇ ἐξελθούσῃ ἐκ τοῦ στόματος αὐτοῦ. καὶ πάντα τὰ ὄρνεα ἐχορτάσθησαν ἐκ τῶν σαρκῶν αὐτῶν.¶
_Topics:
HORSE • JESUS, THE CHRIST • VISION • WICKED (PEOPLE)

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	καὶ	kai ^CONJ	NKO
the	οἱ	hoi ^T-NPM	NKO
rest	λοιποὶ	loipoi ^A-NPM	NKO
were killed	ἀπεκτάνθησαν	apektanthēsan ^V-API-3P	NKO
with	ἐν	en ^PREP	NKO
the	τῇ	tēa ^T-DSF	NKO
sword	ῥομφαίᾳ	rhomphaia ^N-DSF	NKO
of the [One]	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
sitting	καθημένου	kathēmenou ^V-PNP-GSM	NKO
on	ἐπὶ	epi ^PREP	NKO
the	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
horse	ἵππου	ippou ^N-GSM	NKO
<the>	τῇ	tēa ^T-DSF	NKO
having gone out ¹	ἐξελθούσῃ	exelthousē ^V-2AAP-DSF	N(k)O
out of	ἐκ	ek ^PREP	NKO
the	τοῦ	tou ^T-GSN	NKO
mouth	στόματος	stomatos ^N-GSN	NKO
of him.	αὐτοῦ.	autou ^P-GSM	NKO
And	καὶ	kai ^CONJ	NKO
all	πάντα	panta ^A-NPN	NKO
the	τὰ	ta ^T-NPN	NKO
birds	ὄρνεα	ornea ^N-NPN	NKO
were filled	ἐχορτάσθησαν	echortasthēsan ^V-API-3P	NKO
with	ἐκ	ek ^PREP	NKO
the	τῶν	tōn ^T-GPF	NKO
flesh	σαρκῶν	sarkōn ^N-GPF	NKO
of them.	αὐτῶν.¶	autōn ^P-GPM	NKO