Revelation 18:18⥂
KJV:
And cried when they saw the smoke of her burning, saying, What [city is] like unto this great city!
BSB:
and cry out at the sight of the smoke rising from the fire that consumes her. “What city was ever like this great city?” they will exclaim.
Greek:
καὶ ἔκραζον βλέποντες τὸν καπνὸν τῆς πυρώσεως αὐτῆς λέγοντες· τίς ὁμοία τῇ πόλει τῇ μεγάλῃ;
| << Revelation 18:17 | Revelation 18 | Revelation 18:19 >> |
Scripture Quoting Scripture
Revelation 18:18 is...
alluding to: Isa 34:10
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| were crying out 1 | ἔκραζον | ekrazon V-IAI-3P | NK(o) |
| seeing 2 | βλέποντες | blepontes V-PAP-NPM | N(k)O |
| the | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| smoke | καπνὸν | kapnon N-ASM | NKO |
| of the | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| burning | πυρώσεως | purōseōs N-GSF | NKO |
| of her | αὐτῆς | autēs P-GSF | NKO |
| saying; | λέγοντες· | legontes V-PAP-NPM | NKO |
| What [is] | τίς | tis I-NSF | NKO |
| like | ὁμοία | homoia A-NSF | NKO |
| as the | τῇ | tēa T-DSF | NKO |
| city | πόλει | polei N-DSF | NKO |
| <the> | τῇ | tēa T-DSF | NKO |
| great? | μεγάλῃ; | megalē A-DSF | NKO |
| << Revelation 18:17 | Revelation 18 | Revelation 18:19 >> |