Revelation 15:8 — Bruhman Translator's Bible

Revelation 15:8⥂
_KJV:
And the temple was filled with smoke from the glory of God, and from his power; and no man was able to enter into the temple, till the seven plagues of the seven angels were fulfilled.
_BSB:
And the temple was filled with smoke from the glory of God and from His power; and no one could enter the temple until the seven plagues of the seven angels were completed.
_Greek:
καὶ ἐγεμίσθη ὁ ναὸς καπνοῦ ἐκ τῆς δόξης τοῦ θεοῦ καὶ ἐκ τῆς δυνάμεως αὐτοῦ, καὶ οὐδεὶς ἐδύνατο εἰσελθεῖν εἰς τὸν ναὸν ἄχρι τελεσθῶσιν αἱ ἑπτὰ πληγαὶ τῶν ἑπτὰ ἀγγέλων.¶
_Topics:
GOD • PLAGUE • TEMPLE

Scripture Quoting Scripture

Revelation 15:8 is...
alluding to: Isa 6:4 ☩ Ezek 10:4 ☩ 1Kgs 8:11

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	καὶ	kai ^CONJ	NKO
was filled	ἐγεμίσθη	egemisthē ^V-API-3S	NKO
the	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
temple	ναὸς	naos ^N-NSM	NKO
with smoke	καπνοῦ	kapnou ^N-GSM	NKO
from	ἐκ	ek ^PREP	NKO
the	τῆς	tēs ^T-GSF	NKO
glory	δόξης	doxēs ^N-GSF	NKO
<the>	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
of God	θεοῦ	theou ^N-GSM-T	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
from	ἐκ	ek ^PREP	NKO
the	τῆς	tēs ^T-GSF	NKO
power	δυνάμεως	dunameōs ^N-GSF	NKO
of Him,	αὐτοῦ,	autou ^P-GSM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
no [one]	οὐδεὶς	oudeis ^A-NSM	NKO
was able	ἐδύνατο ¹	edunato ^V-INI-3S	NKO
to enter	εἰσελθεῖν	eiselthein ^V-2AAN	NKO
into	εἰς	eis ^PREP	NKO
the	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
temple	ναὸν	naon ^N-ASM	NKO
until	ἄχρι	achri ^PREP	NKO
may be completed	τελεσθῶσιν	telesthōsin ^V-APS-3P	NKO
the	αἱ	hai ^T-NPF	NKO
seven	ἑπτὰ	hepta ^A-NUI	NKO
plagues	πληγαὶ	plēgai ^N-NPF	NKO
of the	τῶν	tōn ^T-GPM	NKO
seven	ἑπτὰ	hepta ^A-NUI	NKO
angels.	ἀγγέλων.¶	angelōn ^N-GPM	NKO