Revelation 13:2⥂
KJV:
And the beast which I saw was like unto a leopard, and his feet were as [the feet] of a bear, and his mouth as the mouth of a lion: and the dragon gave him his power, and his seat, and great authority.
BSB:
The beast I saw was like a leopard, with the feet of a bear and the mouth of a lion. And the dragon gave the beast his power and his throne and great authority.
Greek:
καὶ τὸ θηρίον ὃ εἶδον ἦν ὅμοιον παρδάλει καὶ οἱ πόδες αὐτοῦ ὡς ἄρκου καὶ τὸ στόμα αὐτοῦ ὡς στόμα λέοντος. καὶ ἔδωκεν αὐτῷ ὁ δράκων τὴν δύναμιν αὐτοῦ καὶ τὸν θρόνον αὐτοῦ καὶ ἐξουσίαν μεγάλην.
Topics:
LION • VISION
| << Revelation 13:1 | Revelation 13 | Revelation 13:3 >> |
Scripture Quoting Scripture
Revelation 13:2 is...
alluding to: Dan 7:5-6
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | τὸ | to T-NSN | NKO |
| beast | θηρίον | thērion N-NSN | NKO |
| that | ὃ | ho R-ASN | NKO |
| I saw | εἶδον | eidon V-2AAI-1S | NKO |
| was | ἦν | ēn V-IAI-3S | NKO |
| like | ὅμοιον | homoion A-NSN | NKO |
| as a leopard | παρδάλει | pardalei N-DSF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | οἱ | hoi T-NPM | NKO |
| feet | πόδες | podes N-NPM | NKO |
| of it | αὐτοῦ | autou P-GSN | NKO |
| like | ὡς | hōs PRT | NKO |
| a bear’s 1 | ἄρκου | arkou N-GSF | N(k)O |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | τὸ | to T-NSN | NKO |
| mouth | στόμα | stoma N-NSN | NKO |
| of it | αὐτοῦ | autou P-GSN | NKO |
| like | ὡς | hōs PRT | NKO |
| [the] mouth | στόμα | stoma N-NSN | NKO |
| of a lion. | λέοντος. | leontos N-GSM | NKO |
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| gave | ἔδωκεν | edōken V-AAI-3S | NKO |
| to it | αὐτῷ | autō P-DSN | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| dragon | δράκων | drakōn N-NSM | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| power | δύναμιν | dunamin N-ASF | NKO |
| of him | αὐτοῦ | autou P-GSN | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| throne | θρόνον | thronon N-ASM | NKO |
| of him | αὐτοῦ | autou P-GSN | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| authority | ἐξουσίαν | exousian N-ASF | NKO |
| great. | μεγάλην. | megalēn A-ASF | NKO |
| << Revelation 13:1 | Revelation 13 | Revelation 13:3 >> |