Revelation 11:16⥂
KJV:
And the four and twenty elders, which sat before God on their seats, fell upon their faces, and worshipped God,
BSB:
And the twenty-four elders who sit on their thrones before God fell on their faces and worshiped God,
Greek:
Καὶ οἱ εἴκοσι καὶ τέσσαρες πρεσβύτεροι οἱ ἐνώπιον τοῦ θρόνου τοῦ θεοῦ οἳ καθήμενοι ἐπὶ τοὺς θρόνους αὐτῶν ἔπεσαν ἐπὶ τὰ πρόσωπα αὐτῶν καὶ προσεκύνησαν τῷ θεῷ
Topics:
ELDER • PRAISE • THANKFULNESS

<< Revelation 11:15Revelation 11Revelation 11:17 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
And Καὶ Kai CONJ NKO
the οἱ hoi T-NPM NKO
twenty εἴκοσι eikosi A-NUI NKO
and καὶ kai CONJ k
four τέσσαρες tessares A-NPM NKO
elders πρεσβύτεροι presbuteroi N-NPM NKO
<the> οἱ hoi T-NPM NKO
before ἐνώπιον enōpion PREP NKO
the τοῦ tou T-GSM O
throne [of] 1 θρόνου thronou N-GSM O
<the> τοῦ tou T-GSM NKO
God θεοῦ theou N-GSM-T NKO
who οἳ hoi R-NPM o
sitting 2 καθήμενοι kathēmenoi V-PNP-NPM NK(o)
on ἐπὶ epi PREP NKO
the τοὺς tous T-APM NKO
thrones θρόνους thronous N-APM NKO
of them αὐτῶν autōn P-GPM NKO
fell ἔπεσαν epesan V-2AAI-3P NKO
upon ἐπὶ epi PREP NKO
the τὰ ta T-APN NKO
faces πρόσωπα prosōpa N-APN NKO
of them αὐτῶν autōn P-GPM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
worshiped προσεκύνησαν prosekunēsan V-AAI-3P NKO
<the> τῷ tō T-DSM NKO
God θεῷ theō N-DSM-T NKO

Word Types and Editions

<< Revelation 11:15Revelation 11Revelation 11:17 >>

  1. Extra Text: τοῦ θρόνου (tou thronou) 'the throne [of]' is only in a few manuscripts (Byz) ↩

  2. sits | κάθηνται | kathēntai V-PNI-3P | Tyn+Treg ↩