Revelation 1:2⥂
KJV:
Who bare record of the word of God, and of the testimony of Jesus Christ, and of all things that he saw.
BSB:
who testifies to everything he saw. This is the word of God and the testimony of Jesus Christ.
Greek:
ὃς ἐμαρτύρησεν τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ τὴν μαρτυρίαν Ἰησοῦ Χριστοῦ ὅσα τε εἶδεν.
Topics:
WORD OF GOD
| << Revelation 1:1 | Revelation 1 | Revelation 1:3 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| who | ὃς | hos R-NSM | NKO |
| testified | ἐμαρτύρησεν | emarturēsen V-AAI-3S | NKO |
| to the | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| word | λόγον | logon N-ASM | NKO |
| <the> | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| of God | θεοῦ | theou N-GSM-T | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| to the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| testimony | μαρτυρίαν | marturian N-ASF | NKO |
| of Jesus | Ἰησοῦ | Iēsou N-GSM-P | NKO |
| Christ | Χριστοῦ | Christou N-GSM-T | NKO |
| as much as | ὅσα | hosa K-APN | NKO |
| then | τε | te CONJ | k |
| he saw. | εἶδεν. | eiden V-2AAI-3S | NKO |
| << Revelation 1:1 | Revelation 1 | Revelation 1:3 >> |