3 John 1:3⥂
KJV:
For I rejoiced greatly, when the brethren came and testified of the truth that is in thee, even as thou walkest in the truth.
BSB:
For I was overjoyed when the brothers came and testified about your devotion to the truth, in which you continue to walk.
Greek:
ἐχάρην γὰρ λίαν ἐρχομένων ἀδελφῶν καὶ μαρτυρούντων σου τῇ ἀληθείᾳ, καθὼς σὺ ἐν ἀληθείᾳ περιπατεῖς.

<< 3 John 1:23 John 13 John 1:4 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
I rejoiced ἐχάρην echarēn V-2AOI-1S NKO
for γὰρ gar CONJ NKO
exceedingly λίαν lian ADV NKO
when were coming ἐρχομένων erchomenōn V-PNP-GPM NKO
[the] brothers ἀδελφῶν adelphōn N-GPM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
those bearing witness μαρτυρούντων marturountōn V-PAP-GPM NKO
from you σου sou P-2GS NKO
to the τῇ tēa T-DSF NKO
to truth, ἀληθείᾳ, alētheia N-DSF NKO
even as καθὼς kathōs CONJ NKO
you yourself σὺ su P-2NS NKO
in ἐν en PREP NKO
truth ἀληθείᾳ alētheia N-DSF NKO
are walking. περιπατεῖς. peripateis V-PAI-2S NKO

Word Types and Editions

<< 3 John 1:23 John 13 John 1:4 >>