1 John 5:7⥂
KJV:
For there are three that bear record in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost: and these three are one.
BSB:
For there are three that testify:
Greek:
ὅτι τρεῖς εἰσιν οἱ μαρτυροῦντες, ἕν τῷ οὐρανῷ ὁ πατήρ ὁ λόγος καὶ τὸ ἅγιον πνεῦμα καὶ οὗτοι οἱ τρεῖς ἕν εἰσιν
Topics:
HOLY SPIRIT • JESUS, THE CHRIST • TRINITY • WORD

<< 1 John 5:61 John 51 John 5:8 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
For ὅτι hoti CONJ NKO
three τρεῖς treis A-NPM NKO
there are εἰσιν eisin V-PAI-3P NKO
those οἱ hoi T-NPM NKO
bearing testimony: μαρτυροῦντες, marturountes V-PAP-NPM NKO
in ἕν hen PREP K
the τῷ tō T-DSM K
heaven οὐρανῷ ouranō N-DSM K
the ὁ ho T-NSM K
Father πατήρ patēr N-NSM-T K
the ὁ ho T-NSM K
Word λόγος logos N-NSM K
and καὶ kai CONJ K
the τὸ to T-NSN K
Holy ἅγιον hagion A-NSN K
Spirit πνεῦμα pneuma N-NSN K
and καὶ kai CONJ K
these οὗτοι houtoi D-NPM K
<the> οἱ hoi T-NPM K
three τρεῖς treis A-NPM K
one ἕν hen A-NSN K
are 1 εἰσιν eisin V-PAI-3P K

Word Types and Editions

<< 1 John 5:61 John 51 John 5:8 >>

  1. Extra Text (6-21): ἕν τῷ οὐρανῷ ὁ πατήρ ὁ λόγος καὶ τὸ ἅγιον πνεῦμα καὶ οὗτοι οἱ τρεῖς ἕν εἰσιν (hen tō ouranō ho patēr ho logos kai to hagion pneuma kai houtoi hoi treis hen eisin) 'in the heaven the Father the Word and the Holy Spirit and these three one are' is only in traditional manuscripts (TR) ↩