1 John 5:19⥂
KJV:
[And] we know that we are of God, and the whole world lieth in wickedness.
BSB:
We know that we are of God, and that the whole world is under the power of the evil one.
Greek:
οἴδαμεν ὅτι ἐκ τοῦ θεοῦ ἐσμεν καὶ ὁ κόσμος ὅλος ἐν τῷ πονηρῷ κεῖται.
Topics:
DEPRAVITY OF MAN
| << 1 John 5:18 | 1 John 5 | 1 John 5:20 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| We know | οἴδαμεν | oidamen V-RAI-1P | NKO |
| that | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| of | ἐκ | ek PREP | NKO |
| <the> | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| God | θεοῦ | theou N-GSM-T | NKO |
| we are | ἐσμεν | esmen V-PAI-1P | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| world | κόσμος | kosmos N-NSM | NKO |
| whole | ὅλος | holos A-NSM | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| the | τῷ | tō T-DSM | NKO |
| evil [one] | πονηρῷ | ponērō A-DSM | NKO |
| lies. | κεῖται. | keitai V-PNI-3S | NKO |
| << 1 John 5:18 | 1 John 5 | 1 John 5:20 >> |