1 John 4:5⥂
KJV:
They are of the world: therefore speak they of the world, and the world heareth them.
BSB:
They are of the world. That is why they speak from the world’s perspective, and the world listens to them.
Greek:
αὐτοὶ ἐκ τοῦ κόσμου εἰσίν· διὰ τοῦτο ἐκ τοῦ κόσμου λαλοῦσιν καὶ ὁ κόσμος αὐτῶν ἀκούει.
Topics:
MINISTER, CHRISTIAN • RIGHTEOUSNESS
| << 1 John 4:4 | 1 John 4 | 1 John 4:6 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| They themselves | αὐτοὶ | autoi P-NPM | NKO |
| of | ἐκ | ek PREP | NKO |
| the | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| world | κόσμου | kosmou N-GSM | NKO |
| are; | εἰσίν· | eisin V-PAI-3P | NKO |
| because of | διὰ | dia PREP | NKO |
| this | τοῦτο | touto D-ASN | NKO |
| from out | ἐκ | ek PREP | NKO |
| of the | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| world | κόσμου | kosmou N-GSM | NKO |
| they speak | λαλοῦσιν | lalousin V-PAI-3P | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| world | κόσμος | kosmos N-NSM | NKO |
| to them | αὐτῶν | autōn P-GPM | NKO |
| listens. | ἀκούει. | akouei V-PAI-3S | NKO |
| << 1 John 4:4 | 1 John 4 | 1 John 4:6 >> |