1 John 2:25⥂
KJV:
And this is the promise that he hath promised us, [even] eternal life.
BSB:
And this is the promise that He Himself made to us: eternal life.
Greek:
καὶ αὕτη ἐστὶν ἡ ἐπαγγελία ἣν αὐτὸς ἐπηγγείλατο ἡμῖν, τὴν ζωὴν τὴν αἰώνιον.¶
Topics:
IMMORTALITY • LIFE • RIGHTEOUS • SALVATION
| << 1 John 2:24 | 1 John 2 | 1 John 2:26 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| this | αὕτη | hautē D-NSF | NKO |
| is | ἐστὶν | estin V-PAI-3S | NKO |
| the | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| promise | ἐπαγγελία | epangelia N-NSF | NKO |
| that | ἣν | hēn R-ASF | NKO |
| He himself | αὐτὸς | autos P-NSM | NKO |
| promised | ἐπηγγείλατο | epēngeilato V-ADI-3S | NKO |
| us: | ἡμῖν, | hēmin P-1DP | NKO |
| <the> | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| life | ζωὴν | zōēn N-ASF | NKO |
| <the> | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| eternal. | αἰώνιον.¶ | aiōnion A-ASF | NKO |
| << 1 John 2:24 | 1 John 2 | 1 John 2:26 >> |