1 John 2:24⥂
KJV:
Let that therefore abide in you, which ye have heard from the beginning. If that which ye have heard from the beginning shall remain in you, ye also shall continue in the Son, and in the Father.
BSB:
As for you, let what you have heard from the beginning remain in you. If it does, you will also remain in the Son and in the Father.
Greek:
ὑμεῖς οὐν ὃ ἠκούσατε ἀπ᾽ ἀρχῆς ἐν ὑμῖν μενέτω. ἐὰν ἐν ὑμῖν μείνῃ ὃ ἀπ᾽ ἀρχῆς ἠκούσατε, καὶ ὑμεῖς ἐν τῷ υἱῷ καὶ ἐν τῷ πατρὶ μενεῖτε.
Topics:
DECISION • FELLOWSHIP • GOD • JESUS, THE CHRIST • RIGHTEOUS • RIGHTEOUSNESS

<< 1 John 2:231 John 21 John 2:25 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
You yourselves ὑμεῖς humeis P-2NP NKO
therefore 1 οὐν oun CONJ K
what ὃ ho R-ASN NKO
you have heard ἠκούσατε ēkousate V-AAI-2P NKO
from ἀπ᾽ ap᾽ PREP NKO
[the] beginning ἀρχῆς archēs N-GSF NKO
in ἐν en PREP NKO
you ὑμῖν humin P-2DP NKO
should abide. μενέτω. menetō V-PAM-3S NKO
If ἐὰν ean COND NKO
in ἐν en PREP NKO
you ὑμῖν humin P-2DP NKO
shall abide μείνῃ meinē V-AAS-3S NKO
what ὃ ho R-ASN NKO
from ἀπ᾽ ap᾽ PREP NKO
[the] beginning ἀρχῆς archēs N-GSF NKO
you have heard, ἠκούσατε, ēkousate V-AAI-2P NKO
also καὶ kai CONJ NKO
you yourselves ὑμεῖς humeis P-2NP NKO
in ἐν en PREP NKO
the τῷ tō T-DSM NKO
Son υἱῷ huiō N-DSM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
in ἐν en PREP NKO
the τῷ tō T-DSM NKO
Father πατρὶ patri N-DSM-T NKO
will abide. μενεῖτε. meneite V-FAI-2P NKO

Word Types and Editions

<< 1 John 2:231 John 21 John 2:25 >>

  1. Extra Text: οὐν (oun) 'therefore' is only in traditional manuscripts (TR+Byz) ↩