1 John 2:22⥂
KJV:
Who is a liar but he that denieth that Jesus is the Christ? He is antichrist, that denieth the Father and the Son.
BSB:
Who is the liar, if it is not the one who denies that Jesus is the Christ? This is the antichrist, who denies the Father and the Son.
Greek:
τίς ἐστιν ὁ ψεύστης εἰ μὴ ὁ ἀρνούμενος ὅτι Ἰησοῦς οὐκ ἔστιν ὁ Χριστός; οὗτός ἐστιν ὁ ἀντίχριστος, ὁ ἀρνούμενος τὸν πατέρα καὶ τὸν υἱόν.
Topics:
ANTICHRIST • GOD • JESUS, THE CHRIST • UNBELIEF
| << 1 John 2:21 | 1 John 2 | 1 John 2:23 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| who | τίς | tis I-NSM | NKO |
| is | ἐστιν | estin V-PAI-3S | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| liar | ψεύστης | pseustēs N-NSM | NKO |
| only | εἰ | ei COND | NKO |
| except | μὴ | mē PRT-N | NKO |
| the [one] | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| denying | ἀρνούμενος | arnoumenos V-PNP-NSM | NKO |
| that | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous N-NSM-P | NKO |
| not | οὐκ | ouk PRT-N | NKO |
| is | ἔστιν | estin V-PAI-3S | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| Christ? | Χριστός; | Christos N-NSM-T | NKO |
| This | οὗτός | houtos D-NSM | NKO |
| is | ἐστιν | estin V-PAI-3S | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| antichrist, | ἀντίχριστος, | antichristos N-NSM | NKO |
| the [one] | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| denying | ἀρνούμενος | arnoumenos V-PNP-NSM | NKO |
| the | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| Father | πατέρα | patera N-ASM-T | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| Son. | υἱόν. | huion N-ASM | NKO |
| << 1 John 2:21 | 1 John 2 | 1 John 2:23 >> |