1 John 2:21 — Bruhman Translator's Bible

1 John 2:21⥂
_KJV:
I have not written unto you because ye know not the truth, but because ye know it, and that no lie is of the truth.
_BSB:
I have not written to you because you lack knowledge of the truth, but because you have it, and because no lie comes from the truth.
_Greek:
οὐκ ἔγραψα ὑμῖν ὅτι οὐκ οἴδατε τὴν ἀλήθειαν ἀλλ᾽ ὅτι οἴδατε αὐτὴν καὶ ὅτι πᾶν ψεῦδος ἐκ τῆς ἀληθείας οὐκ ἔστιν.
_Topics:
WORD OF GOD

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Not	οὐκ	ouk ^PRT-N	NKO
I have written	ἔγραψα	egrapsa ^V-2AAI-1S	NKO
to you	ὑμῖν	humin ^P-2DP	NKO
because	ὅτι	hoti ^CONJ	NKO
not	οὐκ	ouk ^PRT-N	NKO
you know	οἴδατε	oidate ^V-PAI-2P	NKO
the	τὴν	tēn ^T-ASF	NKO
truth	ἀλήθειαν	alētheian ^N-ASF	NKO
but	ἀλλ᾽	all᾽ ^CONJ	NKO
because	ὅτι	hoti ^CONJ	NKO
you know	οἴδατε	oidate ^V-PAI-2P	NKO
it	αὐτὴν	autēn ^P-ASF	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
because	ὅτι	hoti ^CONJ	NKO
any	πᾶν	pan ^A-NSN	NKO
lie	ψεῦδος	pseudos ^N-NSN	NKO
of	ἐκ	ek ^PREP	NKO
the	τῆς	tēs ^T-GSF	NKO
truth	ἀληθείας	alētheias ^N-GSF	NKO
not	οὐκ	ouk ^PRT-N	NKO
is.	ἔστιν.	estin ^V-PAI-3S	NKO

Word Types and Editions