1 John 2:17⥂
KJV:
And the world passeth away, and the lust thereof: but he that doeth the will of God abideth for ever.
BSB:
The world is passing away, along with its desires; but whoever does the will of God remains forever.
Greek:
καὶ ὁ κόσμος παράγεται καὶ ἡ ἐπιθυμία αὐτοῦ· ὁ δὲ ποιῶν τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ μένει εἰς τὸν αἰῶνα.¶
Topics:
COVETOUSNESS • IMMORTALITY • LUST • OBEDIENCE • RIGHTEOUS • WORLDLINESS • YOUNG MEN
| << 1 John 2:16 | 1 John 2 | 1 John 2:18 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| world | κόσμος | kosmos N-NSM | NKO |
| is passing away | παράγεται | paragetai V-PPI-3S | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| desire | ἐπιθυμία | epithumia N-NSF | NKO |
| of it; | αὐτοῦ· | autou P-GSM | NKO |
| the [one] | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| however | δὲ | de CONJ | NKO |
| doing | ποιῶν | poiōn V-PAP-NSM | NKO |
| the | τὸ | to T-ASN | NKO |
| will | θέλημα | thelēma N-ASN | NKO |
| <the> | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| of God | θεοῦ | theou N-GSM-T | NKO |
| abides | μένει | menei V-PAI-3S | NKO |
| to | εἰς | eis PREP | NKO |
| the | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| age. | αἰῶνα.¶ | aiōna N-ASM | NKO |
| << 1 John 2:16 | 1 John 2 | 1 John 2:18 >> |