2 Peter 3:7⥂
KJV:
But the heavens and the earth, which are now, by the same word are kept in store, reserved unto fire against the day of judgment and perdition of ungodly men.
BSB:
And by that same word, the present heavens and earth are reserved for fire, being kept for the day of judgment and destruction of ungodly men.
Greek:
οἱ δὲ νῦν οὐρανοὶ καὶ ἡ γῆ τῷ αὐτῷ λόγῳ τεθησαυρισμένοι εἰσὶν πυρὶ τηρούμενοι εἰς ἡμέραν κρίσεως καὶ ἀπωλείας τῶν ἀσεβῶν ἀνθρώπων.¶
Topics:
GEOLOGY • JUDGMENT

<< 2 Peter 3:62 Peter 32 Peter 3:8 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
<the> οἱ hoi T-NPM NKO
But δὲ de CONJ NKO
now νῦν nun ADV NKO
[the] heavens οὐρανοὶ ouranoi N-NPM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
the ἡ hē T-NSF NKO
earth γῆ gē N-NSF NKO
by the τῷ tō T-DSM NKO
same 1 2 αὐτῷ autō P-DSM NK(O)
word λόγῳ logō N-DSM NKO
stored up τεθησαυρισμένοι tethēsaurismenoi V-RPP-NPM NKO
they are εἰσὶν eisin V-PAI-3P NKO
for fire πυρὶ puri N-DSN NKO
being kept τηρούμενοι tēroumenoi V-PPP-NPM NKO
unto εἰς eis PREP NKO
[the] day ἡμέραν hēmeran N-ASF NKO
of judgment κρίσεως kriseōs N-GSF NKO
and καὶ kai CONJ NKO
destruction ἀπωλείας apōleias N-GSF NKO
<the> τῶν tōn T-GPM NKO
of ungodly ἀσεβῶν asebōn A-GPM NKO
men. ἀνθρώπων.¶ anthrōpōn N-GPM NKO

Word Types and Editions

<< 2 Peter 3:62 Peter 32 Peter 3:8 >>

  1. Variant: αὐτοῦ (autou) 'of him' occurs in a few manuscripts (Treg+TR+Byz) instead of αὐτῷ (autō) 'same' in older manuscripts (NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+KJV) ↩

  2. of him | αὐτοῦ | autou P-GSM | Treg+TR+Byz ↩