2 Peter 2:16⥂
KJV:
But was rebuked for his iniquity: the dumb ass speaking with man’s voice forbad the madness of the prophet.
BSB:
But he was rebuked for his transgression by a donkey, otherwise without speech, that spoke with a man’s voice and restrained the prophet’s madness.
Greek:
ἔλεγξιν δὲ ἔσχεν ἰδίας παρανομίας· ὑποζύγιον ἄφωνον ἐν ἀνθρώπου φωνῇ φθεγξάμενον ἐκώλυσεν τὴν τοῦ προφήτου παραφρονίαν.
Topics:
ANARCHY • BALAAM • COVETOUSNESS • DOCTRINES • MINISTER, CHRISTIAN • WICKED (PEOPLE)

<< 2 Peter 2:152 Peter 22 Peter 2:17 >>

Scripture Quoting Scripture

2 Peter 2:16 is...
alluding to: Num 22:28

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
reproof ἔλεγξιν elegxin N-ASF NKO
however δὲ de CONJ NKO
he had ἔσχεν eschen V-2AAI-3S NKO
for his own ἰδίας idias A-GSF NKO
transgression; παρανομίας· paranomias N-GSF NKO
[by] a donkey ὑποζύγιον hupozugion N-NSN NKO
mute ἄφωνον aphōnon A-NSN NKO
in ἐν en PREP NKO
a man’s ἀνθρώπου anthrōpou N-GSM NKO
voice φωνῇ phōnēa N-DSF NKO
having spoken φθεγξάμενον phthegxamenon V-ANP-NSN NKO
it restrained ἐκώλυσεν ekōlusen V-AAI-3S NKO
the τὴν tēn T-ASF NKO
of the τοῦ tou T-GSM NKO
prophet προφήτου prophētou N-GSM NKO
madness. παραφρονίαν. paraphronian N-ASF NKO

Word Types and Editions

<< 2 Peter 2:152 Peter 22 Peter 2:17 >>