1 Peter 4:7⥂
KJV:
But the end of all things is at hand: be ye therefore sober, and watch unto prayer.
BSB:
The end of all things is near. Therefore be clear-minded and sober, so that you can pray.
Greek:
Πάντων δὲ τὸ τέλος ἤγγικεν· σωφρονήσατε οὖν καὶ νήψατε εἰς τὰς προσευχάς,
Topics:
COMMANDMENTS • HOLINESS • JUDGMENT • SOBRIETY • TEMPTATION • WATCHFULNESS
| << 1 Peter 4:6 | 1 Peter 4 | 1 Peter 4:8 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Of all | Πάντων | Pantōn A-GPN | NKO |
| now | δὲ | de CONJ | NKO |
| the | τὸ | to T-NSN | NKO |
| end | τέλος | telos N-NSN | NKO |
| has drawn near; | ἤγγικεν· | ēngiken V-RAI-3S | NKO |
| do be clear-minded | σωφρονήσατε | sōphronēsate V-AAM-2P | NKO |
| therefore | οὖν | oun CONJ | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| do sober | νήψατε | nēpsate V-AAM-2P | NKO |
| for the purpose of | εἰς | eis PREP | NKO |
| <the> | τὰς | tas T-APF | k |
| prayers | προσευχάς, | proseuchas N-APF | NKO |
| << 1 Peter 4:6 | 1 Peter 4 | 1 Peter 4:8 >> |