1 Peter 3:6⥂
KJV:
Even as Sara obeyed Abraham, calling him lord: whose daughters ye are, as long as ye do well, and are not afraid with any amazement.
BSB:
just as Sarah obeyed Abraham and called him lord. And you are her children if you do what is right and refuse to give way to fear.
Greek:
ὡς Σάρρα ὑπήκουσεν τῷ Ἀβραὰμ κύριον αὐτὸν καλοῦσα, ἧς ἐγενήθητε τέκνα ἀγαθοποιοῦσαι καὶ μὴ φοβούμεναι μηδεμίαν πτόησιν.¶
Topics:
EXAMPLE • FAMILY • RIGHTEOUSNESS • SARAH • WIFE
| << 1 Peter 3:5 | 1 Peter 3 | 1 Peter 3:7 >> |
Scripture Quoting Scripture
1 Peter 3:6 is...
alluding to: Gen 18:12
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| as | ὡς | hōs PRT | NKO |
| Sarah | Σάρρα | Sarra N-NSF-P | NKO |
| obeyed 1 | ὑπήκουσεν | hupēkousen V-AAI-3S | NK(o) |
| <the> | τῷ | tō T-DSM | NKO |
| Abraham | Ἀβραὰμ 2 | Abraam N-DSM-P | NKO |
| lord | κύριον | kurion N-ASM | NKO |
| him | αὐτὸν | auton P-ASM | NKO |
| calling, | καλοῦσα, | kalousa V-PAP-NSF | NKO |
| of whom | ἧς | hēs R-GSF | NKO |
| you have become | ἐγενήθητε | egenēthēte V-2AOI-2P | NKO |
| children | τέκνα | tekna N-NPN | NKO |
| doing good | ἀγαθοποιοῦσαι | agathopoiousai V-PAP-NPF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| not | μὴ | mē PRT-N | NKO |
| fearing | φοβούμεναι | phoboumenai V-PNP-NPF | NKO |
| not one | μηδεμίαν | mēdemian A-ASF | NKO |
| consternation. | πτόησιν.¶ | ptoēsin N-ASF | NKO |
| << 1 Peter 3:5 | 1 Peter 3 | 1 Peter 3:7 >> |