1 Peter 3:22⥂
KJV:
Who is gone into heaven, and is on the right hand of God; angels and authorities and powers being made subject unto him.
BSB:
who has gone into heaven and is at the right hand of God, with angels, authorities, and powers subject to Him.
Greek:
ὅς ἐστιν ἐν δεξιᾷ τοῦ θεοῦ πορευθεὶς εἰς οὐρανόν, ὑποταγέντων αὐτῷ ἀγγέλων καὶ ἐξουσιῶν καὶ δυνάμεων.¶
Topics:
ANGEL (A SPIRIT) • JESUS, THE CHRIST • POWER
| << 1 Peter 3:21 | 1 Peter 3 | 1 Peter 4:1 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| who | ὅς | hos R-NSM | NKO |
| is | ἐστιν | estin V-PAI-3S | NKO |
| at | ἐν | en PREP | NKO |
| [the] right hand | δεξιᾷ | dexia A-DSF | NKO |
| <the> | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| of God | θεοῦ | theou N-GSM-T | NKO |
| having gone | πορευθεὶς | poreutheis V-AOP-NSM | NKO |
| into | εἰς | eis PREP | NKO |
| heaven, | οὐρανόν, | ouranon N-ASM | NKO |
| when were being subjected | ὑποταγέντων | hupotagentōn V-2APP-GPM | NKO |
| to Him | αὐτῷ | autō P-DSM | NKO |
| angels | ἀγγέλων | angelōn N-GPM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| authorities | ἐξουσιῶν | exousiōn N-GPF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| powers. | δυνάμεων.¶ | dunameōn N-GPF | NKO |
| << 1 Peter 3:21 | 1 Peter 3 | 1 Peter 4:1 >> |