1 Peter 3:15⥂
KJV:
But sanctify the Lord God in your hearts: and [be] ready always to [give] an answer to every man that asketh you a reason of the hope that is in you with meekness and fear:
BSB:
But in your hearts sanctify Christ as Lord. Always be prepared to give a defense to everyone who asks you the reason for the hope that is in you. But respond with gentleness and respect,
Greek:
κύριον δὲ τὸν Χριστὸν ἁγιάσατε ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν.¶ Ἕτοιμοι δὲ ἀεὶ πρὸς ἀπολογίαν παντὶ τῷ αἰτοῦντι ὑμᾶς λόγον περὶ τῆς ἐν ὑμῖν ἐλπίδος,
Topics:
COMMANDMENTS • HEART • HOPE • INFLUENCE • MEEKNESS • QUOTATIONS AND ALLUSIONS • REASONING • REVERENCE • SPEAKING • TESTIMONY

<< 1 Peter 3:141 Peter 31 Peter 3:16 >>

Scripture Quoting Scripture

1 Peter 3:15 is...
referencing: Isa 8:13

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
[As] Lord κύριον kurion N-ASM-T NKO
however δὲ de CONJ NKO
<the> τὸν ton T-ASM NKO
Christ 1 2 Χριστὸν Christon N-ASM-T N(K)O
do sanctify ἁγιάσατε hagiasate V-AAM-2P NKO
in ἐν en PREP NKO
the ταῖς tais T-DPF NKO
hearts καρδίαις kardiais N-DPF NKO
of you. ὑμῶν.¶ humōn P-2GP NKO
ready Ἕτοιμοι Hetoimoi A-NPM NKO
now δὲ de CONJ k
always ἀεὶ aei ADV NKO
for πρὸς pros PREP NKO
a defense ἀπολογίαν apologian N-ASF NKO
to everyone παντὶ panti A-DSM NKO
who τῷ tō T-DSM NKO
is asking αἰτοῦντι aitounti V-PAP-DSM NKO
you ὑμᾶς humas P-2AP NKO
an account λόγον logon N-ASM NKO
concerning περὶ peri PREP NKO
the τῆς tēs T-GSF NKO
in ἐν en PREP NKO
you ὑμῖν humin P-2DP NKO
hope, ἐλπίδος, elpidos N-GSF NKO

Word Types and Editions

<< 1 Peter 3:141 Peter 31 Peter 3:16 >>

  1. Variant: θεὸν (theon) 'God' occurs in traditional manuscripts (TR+Byz) instead of Χριστὸν (Christon) 'Christ' in older manuscripts (NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg) ↩

  2. God | θεὸν | theon N-ASM-T | TR+Byz ↩