1 Peter 3:14⥂
KJV:
But and if ye suffer for righteousness’ sake, happy [are ye]: and be not afraid of their terror, neither be troubled;
BSB:
But even if you should suffer for what is right, you are blessed. “Do not fear what they fear; do not be shaken.”
Greek:
ἀλλ᾽ εἰ καὶ πάσχοιτε διὰ δικαιοσύνην, μακάριοι. τὸν δὲ φόβον αὐτῶν μὴ φοβηθῆτε μηδὲ ταραχθῆτε·
Topics:
HAPPINESS • PERSECUTION • QUOTATIONS AND ALLUSIONS • RIGHTEOUSNESS

<< 1 Peter 3:131 Peter 31 Peter 3:15 >>

Scripture Quoting Scripture

1 Peter 3:14 is...
referencing: Isa 8:12

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
But ἀλλ᾽ all᾽ CONJ NKO
if εἰ ei COND NKO
even καὶ kai CONJ NKO
you would suffer πάσχοιτε paschoite V-PAO-2P NKO
because of διὰ dia PREP NKO
righteousness, δικαιοσύνην, dikaiosunēn N-ASF NKO
[you are] blessed. μακάριοι. makarioi A-NPM NKO
<the> τὸν ton T-ASM NKO
And δὲ de CONJ NKO
the threats φόβον phobon N-ASM NKO
of them αὐτῶν autōn P-GPM NKO
not μὴ mē PRT-N NKO
shall you be afraid of φοβηθῆτε phobēthēte V-AOS-2P NKO
neither μηδὲ mēde CONJ-N NKO
shall you be troubled; ταραχθῆτε· tarachthēte V-APS-2P NKO

Word Types and Editions

<< 1 Peter 3:131 Peter 31 Peter 3:15 >>