LXX Isaiah 8:12
LXX:
Lest at any time you should say, [It is] hard. For all what ever this people should say is hard. But the fear of him in no way should you be fearful, nor should you be disturbed.
Greek:
μήποτε είπωσι σκληρόν παν γαρ ο εάν είπη ο λαός ούτος σκληρόν εστι τον δε φόβον αυτού ου μη φοβηθήτε ουδε μη ταραχθήτε
Topics:
ALLIANCES • ARMIES • COMPANY • CONFIDENCE • QUOTATIONS AND ALLUSIONS
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 8:11 | Isaiah 8:13 >> |
Scripture Quoting Scripture
Isaiah 8:12 is...
referenced by: 1Pet 3:14
| Translation | Greek |
|---|---|
| Lest at any time | μήποτε |
| you should say, | είπωσι |
| [It is] hard. | σκληρόν |
| For all | παν γαρ |
| what | ο |
| ever | εάν |
| should say | είπη |
| <obj.> | ο |
| this people | λαός ούτος |
| is hard. | σκληρόν εστι |
| But the | τον δε |
| fear | φόβον |
| of him | αυτού |
| in no way | ου μη |
| should you be fearful, | φοβηθήτε |
| nor | ουδε μη |
| should you be disturbed. | ταραχθήτε |
| << Isaiah 8:11 | Isaiah 8:13 >> |