1 Peter 2:5 — Bruhman Translator's Bible

1 Peter 2:5⥂
_KJV:
Ye also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ.
_BSB:
you also, like living stones, are being built into a spiritual house to be a holy priesthood, offering spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ.
_Greek:
καὶ αὐτοὶ ὡς λίθοι ζῶντες οἰκοδομεῖσθε οἶκος πνευματικὸς εἰς ἱεράτευμα ἅγιον ἀνενέγκαι πνευματικὰς θυσίας εὐπροσδέκτους τῷ θεῷ διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ.
_Topics:
CHURCH • HOLINESS • INTERCESSION • JESUS, THE CHRIST • RIGHTEOUS • WORSHIP

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
also	καὶ	kai ^CONJ	NKO
you yourselves	αὐτοὶ	autoi ^P-NPM	NKO
as	ὡς	hōs ^PRT	NKO
stones	λίθοι	lithoi ^N-NPM	NKO
living	ζῶντες	zōntes ^V-PAP-NPM	NKO
are being built up	οἰκοδομεῖσθε	oikodomeisthe ^V-PPI-2P	NKO
as a house	οἶκος	oikos ^N-NSM	NKO
spiritual	πνευματικὸς	pneumatikos ^A-NSM	NKO
into	εἰς	eis ^PREP	no
a priesthood	ἱεράτευμα	hi'erateuma ^N-ASN	NKO
holy	ἅγιον	hagion ^A-ASN	NKO
to offer	ἀνενέγκαι	anenegkai ^V-AAN	NKO
spiritual	πνευματικὰς	pneumatikas ^A-APF	NKO
sacrifices	θυσίας	thusias ^N-APF	NKO
acceptable	εὐπροσδέκτους	euprosdektous ^A-APF	NKO
<the>	τῷ	tō ^T-DSM	NK
to God	θεῷ	theō ^N-DSM-T	NKO
through	διὰ	dia ^PREP	NKO
Jesus	Ἰησοῦ	Iēsou ^N-GSM-P	NKO
Christ.	Χριστοῦ.	Christou ^N-GSM-T	NKO

Word Types and Editions