1 Peter 1:14⥂
KJV:
As obedient children, not fashioning yourselves according to the former lusts in your ignorance:
BSB:
As obedient children, do not conform to the passions of your former ignorance.
Greek:
ὡς τέκνα ὑπακοῆς μὴ συσχηματιζόμενοι ταῖς πρότερον ἐν τῇ ἀγνοίᾳ ὑμῶν ἐπιθυμίαις,
Topics:
BLINDNESS • CHARACTER • COMMANDMENTS • HOLINESS • OBEDIENCE • RIGHTEOUS • WORLDLINESS
| << 1 Peter 1:13 | 1 Peter 1 | 1 Peter 1:15 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| as | ὡς | hōs PRT | NKO |
| children | τέκνα | tekna N-NPN | NKO |
| of obedience | ὑπακοῆς | hupakoēs N-GSF | NKO |
| not | μὴ | mē PRT-N | NKO |
| fashioning yourselves | συσχηματιζόμενοι 1 | suschēmatizomenoi V-PEP-NPM | NKO |
| to the | ταῖς | tais T-DPF | NKO |
| former | πρότερον | proteron ADV-C | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| the | τῇ | tēa T-DSF | NKO |
| ignorance | ἀγνοίᾳ | agnoia N-DSF | NKO |
| of you | ὑμῶν | humōn P-2GP | NKO |
| desires, | ἐπιθυμίαις, | epithumiais N-DPF | NKO |
| << 1 Peter 1:13 | 1 Peter 1 | 1 Peter 1:15 >> |
-
WH spelled: συνσχηματιζόμενοι ↩