1 Peter 1:15 — Bruhman Translator's Bible

1 Peter 1:15⥂
_KJV:
But as he which hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversation;
_BSB:
But just as He who called you is holy, so be holy in all you do,
_Greek:
ἀλλὰ κατὰ τὸν καλέσαντα ὑμᾶς ἅγιον καὶ αὐτοὶ ἅγιοι ἐν πάσῃ ἀναστροφῇ γενήθητε,
_Topics:
COMMANDMENTS • GOD • HOLINESS • JESUS, THE CHRIST

<< 1 Peter 1:14

1 Peter 1:16 >>

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
But	ἀλλὰ	alla ^CONJ	NKO
as	κατὰ	kata ^PREP	NKO
the [One]	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
having called	καλέσαντα	kalesanta ^V-AAP-ASM	NKO
you	ὑμᾶς	humas ^P-2AP	NKO
[is] holy	ἅγιον	hagion ^A-ASM	NKO
also	καὶ	kai ^CONJ	NKO
yourselves	αὐτοὶ	autoi ^P-NPM	NKO
holy	ἅγιοι	hagioi ^A-NPM	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
all	πάσῃ	pasē ^A-DSF	NKO
[your] conduct	ἀναστροφῇ	anastrophēa ^N-DSF	NKO
do be,	γενήθητε,	genēthēte ^V-AOM-2P	NKO

Word Types and Editions

<< 1 Peter 1:14

1 Peter 1:16 >>