James 3:7 — Bruhman Translator's Bible

James 3:7⥂
_KJV:
For every kind of beasts, and of birds, and of serpents, and of things in the sea, is tamed, and hath been tamed of mankind:
_BSB:
All kinds of animals, birds, reptiles, and creatures of the sea are being tamed and have been tamed by man,
_Greek:
Πᾶσα γὰρ φύσις θηρίων τε καὶ πετεινῶν, ἑρπετῶν τε καὶ ἐναλίων δαμάζεται καὶ δεδάμασται τῇ φύσει τῇ ἀνθρωπίνῃ·
_Topics:
ANIMALS • BIRDS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
All	Πᾶσα	Pasa ^A-NSF	NKO
for	γὰρ	gar ^CONJ	NKO
kinds	φύσις	phusis ^N-NSF	NKO
of beasts	θηρίων	thēriōn ^N-GPN	NKO
both	τε	te ^CONJ	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
of birds,	πετεινῶν,	peteinōn ^N-GPN	NKO
of creeping things	ἑρπετῶν	herpetōn ^N-GPN	NKO
both	τε	te ^CONJ	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
things of the sea	ἐναλίων	enaliōn ^A-GPN	NKO
is subdued	δαμάζεται	damazetai ^V-PPI-3S	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
he has been subdued	δεδάμασται	dedamastai ^V-RPI-3S	NKO
by the	τῇ	tēa ^T-DSF	NKO
race	φύσει	phusei ^N-DSF	NKO
<the>	τῇ	tēa ^T-DSF	NKO
human;	ἀνθρωπίνῃ·	anthrōpinē ^A-DSF	NKO

Word Types and Editions