James 1:19⥂
KJV:
Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath:
BSB:
My beloved brothers, understand this: Everyone should be quick to listen, slow to speak, and slow to anger,
Greek:
Ἴστε, ἀδελφοί μου ἀγαπητοί· ἔστω δὲ πᾶς ἄνθρωπος ταχὺς εἰς τὸ ἀκοῦσαι, βραδὺς εἰς τὸ λαλῆσαι, βραδὺς εἰς ὀργήν.
Topics:
ANGER • COMMANDMENTS • HEARERS • HUMILITY • MEEKNESS • PATIENCE • PRUDENCE • SPEAKING • WORD OF GOD

<< James 1:18James 1James 1:20 >>

Scripture Quoting Scripture

James 1:19 is...
possibly alluding to: Prov 17:27

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
You should know 1 2 Ἴστε, Iste V-RAM-2P N(K)O
brothers ἀδελφοί adelphoi N-VPM NKO
of mine μου mou P-1GS NKO
beloved; ἀγαπητοί· agapētoi A-VPM NKO
should be ἔστω estō V-PAM-3S NKO
however δὲ de CONJ no
every πᾶς pas A-NSM NKO
man ἄνθρωπος anthrōpos N-NSM NKO
swift ταχὺς tachus A-NSM NKO
unto εἰς eis PREP NKO
<the> τὸ to T-ASN NKO
to hear, ἀκοῦσαι, akousai V-AAN NKO
slow βραδὺς bradus A-NSM NKO
unto εἰς eis PREP NKO
<the> τὸ to T-ASN NKO
to speak, λαλῆσαι, lalēsai V-AAN NKO
slow βραδὺς bradus A-NSM NKO
unto εἰς eis PREP NKO
anger. ὀργήν. orgēn N-ASF NKO

Word Types and Editions

<< James 1:18James 1James 1:20 >>

  1. Variant: Ὥστε (Hōste) 'so that' occurs in traditional manuscripts (TR+Byz) instead of Ἴστε, (Iste) 'You should know' in older manuscripts (NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg) ↩

  2. so that | Ὥστε | Hōste CONJ | TR+Byz ↩