James 1:14⥂
KJV:
But every man is tempted, when he is drawn away of his own lust, and enticed.
BSB:
But each one is tempted when by his own evil desires he is lured away and enticed.
Greek:
ἕκαστος δὲ πειράζεται ὑπὸ τῆς ἰδίας ἐπιθυμίας ἐξελκόμενος καὶ δελεαζόμενος·
Topics:
LUST • SIN • TEMPTATION • WICKED (PEOPLE)
| << James 1:13 | James 1 | James 1:15 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| A man | ἕκαστος | hekastos A-NSM | NKO |
| however | δὲ | de CONJ | NKO |
| is tempted | πειράζεται | peirazetai V-PPI-3S | NKO |
| by | ὑπὸ | hupo PREP | NKO |
| the | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| own | ἰδίας | idias A-GSF | NKO |
| desire | ἐπιθυμίας | epithumias N-GSF | NKO |
| being drawn away | ἐξελκόμενος | exelkomenos V-PPP-NSM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| being enticed; | δελεαζόμενος· | deleazomenos V-PPP-NSM | NKO |
| << James 1:13 | James 1 | James 1:15 >> |