Hebrews 7:11 — Bruhman Translator's Bible

Hebrews 7:11⥂
_KJV:
If therefore perfection were by the Levitical priesthood, (for under it the people received the law,) what further need [was there] that another priest should rise after the order of Melchisedec, and not be called after the order of Aaron?
_BSB:
Now if perfection could have been attained through the Levitical priesthood (for on this basis the people received the law), why was there still need for another priest to appear—one in the order of Melchizedek and not in the order of Aaron?
_Greek:
Εἰ μὲν οὖν τελείωσις διὰ τῆς Λευιτικῆς ἱερωσύνης ἦν, ὁ λαὸς γὰρ ἐπ᾽ αὐτῆς νενομοθέτηται, τίς ἔτι χρεία κατὰ τὴν τάξιν Μελχισέδεκ ἕτερον ἀνίστασθαι ἱερέα καὶ οὐ κατὰ τὴν τάξιν Ἀαρὼν λέγεσθαι;
_Topics:
JESUS, THE CHRIST • MELCHIZEDEK • PRIEST • SUCCESSION • TYPES

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
If	Εἰ	Ei ^COND	NKO
indeed	μὲν	men ^PRT	NKO
then	οὖν	oun ^CONJ	NKO
perfection	τελείωσις	teleiōsis ^N-NSF	NKO
through	διὰ	dia ^PREP	NKO
the	τῆς	tēs ^T-GSF	NKO
Levitical	Λευιτικῆς ¹	Leuitikēs ^A-GSF-PG	NKO
priesthood	ἱερωσύνης	hi'erōsunēs ^N-GSF	NKO
were —	ἦν,	ēn ^V-IAI-3S	NKO
the	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
people	λαὸς	laos ^N-NSM	NKO
for	γὰρ	gar ^CONJ	NKO
upon	ἐπ᾽	ep᾽ ^PREP	NKO
it ²	αὐτῆς	autēs ^P-GSF	N(k)O
has received [the] Law — ³	νενομοθέτηται,	nenomothetētai ^V-RPI-3S	N(k)O
what	τίς	tis ^I-NSF	NKO
still	ἔτι	eti ^ADV	NKO
need [was there]	χρεία	chreia ^N-NSF	NKO
according to	κατὰ	kata ^PREP	NKO
the	τὴν	tēn ^T-ASF	NKO
order	τάξιν	taxin ^N-ASF	NKO
of Melchizedek	Μελχισέδεκ	Melchisedek ^N-GSM-P	NKO
[for] another	ἕτερον	heteron ^A-ASM	NKO
to arise	ἀνίστασθαι	anistasthai ^V-PMN	NKO
priest	ἱερέα	hi'erea ^N-ASM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
not	οὐ	ou ^PRT-N	NKO
according to	κατὰ	kata ^PREP	NKO
the	τὴν	tēn ^T-ASF	NKO
order	τάξιν	taxin ^N-ASF	NKO
of Aaron	Ἀαρὼν	Aarōn ^N-GSM-P	NKO
to be named?	λέγεσθαι;	legesthai ^V-PPN	NKO

Tyn+WH spelled: Λευειτικῆς ↩
it | αὐτῇ | autēa ^P-DSF | TR+Byz ↩
had received [the] Law — | νενομοθέτητο | nenomothetēto ^V-LPI-3S | TR+Byz ↩