Lexical Definition
νομοθετέω nomothetéō (nom-oth-et-eh'-o) to give laws G:V
from νομοθέτης
establish, receive the law.
- to legislate, i.e. (passively) to have (the Mosaic) enactments injoined, be sanctioned (by them)
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| νομοθετών | establishing law | LXX.Ps.84.6 |
| νομοθετηθή | law should be established | LXX.Deut.17.10 |
| νομοθετήσει | he shall establish law | LXX.Ps.25.8 • LXX.Ps.25.12 |
| νομοθετήσαι | to establish law | LXX.Exod.24.12 |
| νομοθέτησόν | Establish | LXX.Ps.119.33 |
| Establish the law | LXX.Ps.27.11 | |
| νενομοθέτηται | has been enacted | Heb.8.6 |
| has received Law | Heb.7.11 | |
| ενομοθέτησάσ | established law | LXX.Ps.119.102 |
Abbott-Smith
νομοθετέω, -ῶ, [in LXX for ירה hi.;]
1. intrans., to make laws; pass., to be furnished with laws: He 7:11.
2. Trans., to ordain by law, enact: pass., He 8:6.†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| Hebrews | 7:11 · 8:6 |
Liddell-Scott-Jones
νομοθετέω-έω,
perfect νενομοθέτηκα [Refs 2nd c.AD+]:—frame laws, [Refs 5th c.BC+]:—middle, frame laws for oneself, [Refs 5th c.BC+]:—passive, of a state, to be furnished with laws, have a code of laws, [NT]
__II ordain by law, τι [Refs 5th c.BC+]: with infinitive, enact, τῶν ζῴων ἐστὶν ἃ σέβεσθαι ἐνομοθέτησε [Refs 5th c.BC+]: —in middle, [Refs 5th c.BC+]:—passive, to be ordained by law, [νομοθετέωημένα ἡμῖν ὑπὸ τῶν βασιλέων “OGI” 329.13 (Aegina, 2nd c.BC),compare 2nd c.AD: Lucianus Sophista “Pr.Im.” 18: \_impersonal\_, περὶ ταῦτα οὕτω σφι νενομοθέτηται">NT+2nd c.BC+] it has been so ordained by law, [νομοθετέωημένον 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Politica” 1319a11. ">Refs 5th c.BC+]