Hebrews 6:1⥂
KJV:
Therefore leaving the principles of the doctrine of Christ, let us go on unto perfection; not laying again the foundation of repentance from dead works, and of faith toward God,
BSB:
Therefore let us leave the elementary teachings about Christ and go on to maturity, not laying again the foundation of repentance from dead works, and of faith in God,
Greek:
Διὸ ἀφέντες τὸν τῆς ἀρχῆς τοῦ Χριστοῦ λόγον ἐπὶ τὴν τελειότητα φερώμεθα μὴ πάλιν θεμέλιον καταβαλλόμενοι μετανοίας ἀπὸ νεκρῶν ἔργων καὶ πίστεως ἐπὶ θεόν,
Topics:
COMMANDMENTS • FAITH • GOSPEL • GRACE OF GOD • HOUSE • PERFECTION • PERSEVERANCE • REPENTANCE • WORKS
| << Hebrews 5:14 | Hebrews 6 | Hebrews 6:2 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Therefore | Διὸ | Dio CONJ | NKO |
| having left | ἀφέντες | aphentes V-2AAP-NPM | NKO |
| <the> | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| the | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| beginning | ἀρχῆς | archēs N-GSF | NKO |
| <the> | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| of Christ | Χριστοῦ | Christou N-GSM-T | NKO |
| [of the] teaching | λόγον | logon N-ASM | NKO |
| to | ἐπὶ | epi PREP | NKO |
| <the> | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| maturity | τελειότητα | teleiotēta N-ASF | NKO |
| we may go on | φερώμεθα | pherōmetha V-PPS-1P | NKO |
| not | μὴ | mē PRT-N | NKO |
| again | πάλιν | palin ADV | NKO |
| a foundation | θεμέλιον | themelion N-ASM | NKO |
| laying | καταβαλλόμενοι | kataballomenoi V-PEP-NPM | NKO |
| of repentance | μετανοίας | metanoias N-GSF | NKO |
| from | ἀπὸ | apo PREP | NKO |
| dead | νεκρῶν | nekrōn A-GPN | NKO |
| works | ἔργων | ergōn N-GPN | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| faith | πίστεως | pisteōs N-GSF | NKO |
| in | ἐπὶ | epi PREP | NKO |
| God, | θεόν, | theon N-ASM-T | NKO |
| << Hebrews 5:14 | Hebrews 6 | Hebrews 6:2 >> |