Hebrews 5:14⥂
KJV:
But strong meat belongeth to them that are of full age, [even] those who by reason of use have their senses exercised to discern both good and evil.
BSB:
But solid food is for the mature, who by constant use have trained their senses to distinguish good from evil.
Greek:
τελείων δέ ἐστιν ἡ στερεὰ τροφὴ τῶν διὰ τὴν ἕξιν τὰ αἰσθητήρια γεγυμνασμένα ἐχόντων πρὸς διάκρισιν καλοῦ τε καὶ κακοῦ.¶
Topics:
MINISTER, CHRISTIAN
| << Hebrews 5:13 | Hebrews 5 | Hebrews 6:1 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [for the] mature | τελείων | teleiōn A-GPM | NKO |
| however | δέ | de CONJ | NKO |
| is | ἐστιν | estin V-PAI-3S | NKO |
| the | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| solid | στερεὰ | sterea A-NSF | NKO |
| food | τροφὴ | trophē N-NSF | NKO |
| for those | τῶν | tōn T-GPM | NKO |
| through | διὰ | dia PREP | NKO |
| <the> | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| constant use | ἕξιν | hexin N-ASF | NKO |
| the | τὰ | ta T-APN | NKO |
| senses | αἰσθητήρια | aisthētēria N-APN | NKO |
| trained | γεγυμνασμένα | gegumnasmena V-RPP-APN | NKO |
| who are having | ἐχόντων | echontōn V-PAP-GPM | NKO |
| [ability] to | πρὸς | pros PREP | NKO |
| distinguish | διάκρισιν | diakrisin N-ASF | NKO |
| good | καλοῦ | kalou A-GSN | NKO |
| both | τε | te CONJ | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| evil. | κακοῦ.¶ | kakou A-GSN | NKO |
| << Hebrews 5:13 | Hebrews 5 | Hebrews 6:1 >> |