Hebrews 2:4⥂
KJV:
God also bearing [them] witness, both with signs and wonders, and with divers miracles, and gifts of the Holy Ghost, according to his own will?
BSB:
and was affirmed by God through signs, wonders, various miracles, and gifts of the Holy Spirit distributed according to His will.
Greek:
συνεπιμαρτυροῦντος τοῦ θεοῦ σημείοις τε καὶ τέρασιν καὶ ποικίλαις δυνάμεσιν καὶ πνεύματος ἁγίου μερισμοῖς κατὰ τὴν αὐτοῦ θέλησιν.
Topics:
HOLY SPIRIT • MIRACLES
| << Hebrews 2:3 | Hebrews 2 | Hebrews 2:5 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| bearing witness | συνεπιμαρτυροῦντος | sunepimarturountos V-PAP-GSM | NKO |
| <the> | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| God | θεοῦ | theou N-GSM-T | NKO |
| by signs | σημείοις | sēmeiois N-DPN | NKO |
| together with [them] | τε | te CONJ | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| by wonders | τέρασιν | terasin N-DPN | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| by various | ποικίλαις | poikilais A-DPF | NKO |
| miracles | δυνάμεσιν | dunamesin N-DPF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| of [the] Spirit | πνεύματος | pneumatos N-GSN | NKO |
| Holy | ἁγίου | hagiou A-GSN | NKO |
| by distributions | μερισμοῖς | merismois N-DPM | NKO |
| according to | κατὰ | kata PREP | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| of Him | αὐτοῦ | autou P-GSM | NKO |
| will. | θέλησιν. | thelēsin N-ASF | NKO |
| << Hebrews 2:3 | Hebrews 2 | Hebrews 2:5 >> |