Hebrews 13:7⥂
KJV:
Remember them which have the rule over you, who have spoken unto you the word of God: whose faith follow, considering the end of [their] conversation.
BSB:
Remember your leaders who spoke the word of God to you. Consider the outcome of their way of life and imitate their faith.
Greek:
Μνημονεύετε τῶν ἡγουμένων ὑμῶν, οἵτινες ἐλάλησαν ὑμῖν τὸν λόγον τοῦ θεοῦ, ὧν ἀναθεωροῦντες τὴν ἔκβασιν τῆς ἀναστροφῆς, μιμεῖσθε τὴν πίστιν.¶
Topics:
CHURCH • COMMANDMENTS • EXAMPLE • FAITH • MINISTER, CHRISTIAN • REVERENCE
| << Hebrews 13:6 | Hebrews 13 | Hebrews 13:8 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| do remember | Μνημονεύετε | Mnēmoneuete V-PAM-2P | NKO |
| those | τῶν | tōn T-GPM | NKO |
| leading | ἡγουμένων | hēgoumenōn V-PNP-GPM | NKO |
| you, | ὑμῶν, | humōn P-2GP | NKO |
| who | οἵτινες | oitines R-NPM | NKO |
| spoke | ἐλάλησαν | elalēsan V-AAI-3P | NKO |
| to you | ὑμῖν | humin P-2DP | NKO |
| the | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| word | λόγον | logon N-ASM | NKO |
| of the | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| God, | θεοῦ, | theou N-GSM-T | NKO |
| of whom | ὧν | hōn R-GPM | NKO |
| considering | ἀναθεωροῦντες | anatheōrountes V-PAP-NPM | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| outcome | ἔκβασιν | ekbasin N-ASF | NKO |
| of [their] | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| way of life, | ἀναστροφῆς, | anastrophēs N-GSF | NKO |
| do imitate | μιμεῖσθε | mimeisthe V-PNM-2P | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| faith. | πίστιν.¶ | pistin N-ASF | NKO |
| << Hebrews 13:6 | Hebrews 13 | Hebrews 13:8 >> |