Hebrews 13:3⥂
KJV:
Remember them that are in bonds, as bound with them; [and] them which suffer adversity, as being yourselves also in the body.
BSB:
Remember those in prison as if you were bound with them, and those who are mistreated as if you were suffering with them.
Greek:
μιμνῄσκεσθε τῶν δεσμίων ὡς συνδεδεμένοι, τῶν κακουχουμένων ὡς καὶ αὐτοὶ ὄντες ἐν σώματι.¶
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • COMMANDMENTS • LOVE • NEIGHBOR • POOR

<< Hebrews 13:2Hebrews 13Hebrews 13:4 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
do remember μιμνῄσκεσθε mimnēskesthe V-PNM-2P NKO
<the> τῶν tōn T-GPM NKO
prisoners δεσμίων desmiōn N-GPM NKO
as ὡς hōs PRT NKO
bound with [them], συνδεδεμένοι, sundedemenoi V-RPP-NPM NKO
[and] those τῶν tōn T-GPM NKO
being mistreated κακουχουμένων kakouchoumenōn V-PPP-GPM NKO
as ὡς hōs PRT NKO
also καὶ kai CONJ NKO
yourselves αὐτοὶ autoi P-NPM NKO
being ὄντες ontes V-PAP-NPM NKO
in ἐν en PREP NKO
[the] body. σώματι.¶ sōmati N-DSN NKO

Word Types and Editions

<< Hebrews 13:2Hebrews 13Hebrews 13:4 >>