Hebrews 13:23⥂
KJV:
Know ye that [our] brother Timothy is set at liberty; with whom, if he come shortly, I will see you.
BSB:
Be aware that our brother Timothy has been released. If he arrives soon, I will come with him to see you.
Greek:
Γινώσκετε τὸν ἀδελφὸν ἡμῶν Τιμόθεον ἀπολελυμένον μεθ᾽ οὗ, ἐὰν τάχιον ἔρχηται, ὄψομαι ὑμᾶς.¶
Topics:
PERSECUTION • TIMOTHY
| << Hebrews 13:22 | Hebrews 13 | Hebrews 13:24 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| You know | Γινώσκετε | Ginōskete V-PAI-2P | NKO |
| the | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| brother | ἀδελφὸν | adelphon N-ASM | NKO |
| of us | ἡμῶν | hēmōn P-1GP | no |
| Timothy | Τιμόθεον | Timotheon N-ASM-P | NKO |
| released | ἀπολελυμένον | apolelumenon V-RPP-ASM | NKO |
| with | μεθ᾽ | meth᾽ PREP | NKO |
| whom | οὗ, | hou R-GSM | NKO |
| if | ἐὰν | ean COND | NKO |
| quicker | τάχιον 1 | tachion A-ASN-C | NKO |
| he shall come, | ἔρχηται, | erchētai V-PNS-3S | NKO |
| I will see | ὄψομαι | opsomai V-FDI-1S | NKO |
| you. | ὑμᾶς.¶ | humas P-2AP | NKO |
| << Hebrews 13:22 | Hebrews 13 | Hebrews 13:24 >> |
-
WH spelled: τάχειον ↩