Hebrews 13:12⥂
KJV:
Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people with his own blood, suffered without the gate.
BSB:
And so Jesus also suffered outside the city gate, to sanctify the people by His own blood.
Greek:
Διὸ καὶ Ἰησοῦς, ἵνα ἁγιάσῃ διὰ τοῦ ἰδίου αἵματος τὸν λαόν, ἔξω τῆς πύλης ἔπαθεν.
Topics:
ATONEMENT • BLOOD • GATES • JESUS, THE CHRIST • OFFERINGS • SANCTIFICATION • TYPES
| << Hebrews 13:11 | Hebrews 13 | Hebrews 13:13 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Therefore | Διὸ | Dio CONJ | NKO |
| also | καὶ | kai CONJ | NKO |
| Jesus, | Ἰησοῦς, | Iēsous N-NSM-P | NKO |
| so that | ἵνα | ina CONJ | NKO |
| he may sanctify | ἁγιάσῃ | hagiasē V-AAS-3S | NKO |
| through | διὰ | dia PREP | NKO |
| the | τοῦ | tou T-GSN | NKO |
| own | ἰδίου | idiou A-GSN | NKO |
| blood | αἵματος | aimatos N-GSN | NKO |
| the | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| people, | λαόν, | laon N-ASM | NKO |
| outside | ἔξω | exō PREP | NKO |
| the | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| gate | πύλης | pulēs N-GSF | NKO |
| suffered. | ἔπαθεν. | epathen V-2AAI-3S | NKO |
| << Hebrews 13:11 | Hebrews 13 | Hebrews 13:13 >> |