Hebrews 12:22 — Bruhman Translator's Bible

Hebrews 12:22⥂
_KJV:
But ye are come unto mount Sion, and unto the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to an innumerable company of angels,
_BSB:
Instead, you have come to Mount Zion, to the city of the living God, the heavenly Jerusalem. You have come to myriads of angels
_Greek:
ἀλλὰ προσεληλύθατε Σιὼν ὄρει καὶ πόλει θεοῦ ζῶντος, Ἰερουσαλὴμ ἐπουρανίῳ καὶ μυριάσιν ἀγγέλων πανηγύρει
_Topics:
ANGEL (A SPIRIT) • CHURCH • CITIES • COVENANT • GOD • GOSPEL • HEAVEN • REVERENCE • RIGHTEOUS • ZION

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
But	ἀλλὰ	alla ^CONJ	NKO
you have come to	προσεληλύθατε	proselēluthate ^V-2RAI-2P	NKO
Zion	Σιὼν	Siōn ^N-DSF-L	NKO
Mount	ὄρει	orei ^N-DSN-L	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
to [the] city	πόλει	polei ^N-DSF	NKO
of God	θεοῦ	theou ^N-GSM-T	NKO
[the] living,	ζῶντος,	zōntos ^V-PAP-GSM	NKO
to Jerusalem	Ἰερουσαλὴμ ¹	Ierousalēm ^N-DSF-L	NKO
[the] heavenly	ἐπουρανίῳ	epouraniō ^A-DSF	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
to myriads	μυριάσιν	muriasin ^N-DPF	NKO
of angels	ἀγγέλων	angelōn ^N-GPM	NKO
[23] to [the] assembly	πανηγύρει	panēgurei ^N-DSF	NKO²