Hebrews 12:15⥂
KJV:
Looking diligently lest any man fail of the grace of God; lest any root of bitterness springing up trouble [you], and thereby many be defiled;
BSB:
See to it that no one falls short of the grace of God, and that no root of bitterness springs up to cause trouble and defile many.
Greek:
ἐπισκοποῦντες μή τις ὑστερῶν ἀπὸ τῆς χάριτος τοῦ θεοῦ, μή τις ῥίζα πικρίας ἄνω φύουσα ἐνοχλῇ, καὶ δι᾽ αὐτῆς μιανθῶσιν οἱ πολλοί·
Topics:
BACKSLIDERS • DILIGENCE • HOLINESS • INFLUENCE • PERSEVERANCE • REPROBACY • SIN • WATCHFULNESS
| << Hebrews 12:14 | Hebrews 12 | Hebrews 12:16 >> |
Scripture Quoting Scripture
Hebrews 12:15 is...
referencing: Deut 29:18
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| observing | ἐπισκοποῦντες | episkopountes V-PAP-NPM | NKO |
| lest | μή | mē PRT-N | NKO |
| any | τις | tis X-NSM | NKO |
| be failing | ὑστερῶν | husterōn V-PAP-NSM | NKO |
| of | ἀπὸ | apo PREP | NKO |
| the | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| grace | χάριτος | charitos N-GSF | NKO |
| <the> | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| of God, | θεοῦ, | theou N-GSM-T | NKO |
| lest | μή | mē PRT-N | NKO |
| any | τις | tis X-NSF | NKO |
| root | ῥίζα | rhiza N-NSF | NKO |
| of bitterness | πικρίας | pikrias N-GSF | NKO |
| up | ἄνω | anō ADV | NKO |
| springing | φύουσα | phuousa V-PAP-NSF | NKO |
| may trouble [you], | ἐνοχλῇ, | enochlēa V-PAS-3S | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| through | δι᾽ 1 | di᾽ PREP | NKO |
| this 2 | αὐτῆς | autēs P-GSF | N(k)O |
| may be defiled | μιανθῶσιν | mianthōsin V-APS-3P | NKO |
| <the> | οἱ | hoi T-NPM | o |
| many; | πολλοί· | polloi A-NPM | NKO |
| << Hebrews 12:14 | Hebrews 12 | Hebrews 12:16 >> |