Hebrews 11:19⥂
KJV:
Accounting that God [was] able to raise [him] up, even from the dead; from whence also he received him in a figure.
BSB:
Abraham reasoned that God could raise the dead, and in a sense, he did receive Isaac back from death.
Greek:
λογισάμενος ὅτι καὶ ἐκ νεκρῶν ἐγείρειν δυνατὸς ὁ θεός, ὅθεν αὐτὸν καὶ ἐν παραβολῇ ἐκομίσατο.¶
Topics:
ABRAHAM • ATONEMENT • DECISION • FAITH • OFFERINGS • RESURRECTION
| << Hebrews 11:18 | Hebrews 11 | Hebrews 11:20 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| having reasoned | λογισάμενος | logisamenos V-ADP-NSM | NKO |
| that | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| even | καὶ | kai CONJ | NKO |
| out from | ἐκ | ek PREP | NKO |
| [the] dead | νεκρῶν | nekrōn A-GPM | NKO |
| to raise | ἐγείρειν | egeirein V-PAN | NKO |
| able [was] | δυνατὸς | dunatos A-NSM | NKO |
| <the> | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| God, | θεός, | theos N-NSM-T | NKO |
| from where | ὅθεν | hothen PREP | NKO |
| him | αὐτὸν | auton P-ASM | NKO |
| also | καὶ | kai CONJ | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| a simile | παραβολῇ | parabolēa N-DSF | NKO |
| he received. | ἐκομίσατο.¶ | ekomisato V-AMI-3S | NKO |
| << Hebrews 11:18 | Hebrews 11 | Hebrews 11:20 >> |