Philemon 1:1 — Bruhman Translator's Bible

Philemon 1:1⥂
_KJV:
Paul, a prisoner of Jesus Christ, and Timothy [our] brother, unto Philemon our dearly beloved, and fellowlabourer,
_BSB:
Paul, a prisoner of Christ Jesus, and Timothy our brother, To Philemon our beloved fellow worker,
_Greek:
Παῦλος δέσμιος Χριστοῦ Ἰησοῦ καὶ Τιμόθεος ὁ ἀδελφὸς Φιλήμονι τῷ ἀγαπητῷ καὶ συνεργῷ ἡμῶν
_Topics:
APPHIA • ARCHIPPUS • ARISTARCHUS • BENEDICTIONS • CHURCH • DEMAS • EMPLOYER • EPAPHRAS • FAITH • FORGIVENESS • FUGITIVES • GOD • HOUSE • INTERCESSION • JOY • LETTERS • LIBERALITY • LONGEVITY • LOVE • LUCAS • LUKE • MARK • MASTER • MINISTER, CHRISTIAN • OLD AGE • ONESIMUS • PEACE • PHILEMON • RIGHTEOUS • RIGHTEOUSNESS • SERVANT • THANKFULNESS • TIMOTHY • UNSELFISHNESS • WORSHIP

Philemon 1:2 >>

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Paul	Παῦλος	Paulos ^N-NSM-P	NKO
a prisoner	δέσμιος	desmios ^N-NSM	NKO
of Christ	Χριστοῦ	Christou ^N-GSM-T	NKO
Jesus	Ἰησοῦ	Iēsou ^N-GSM-P	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
Timothy	Τιμόθεος	Timotheos ^N-NSM-P	NKO
<the>	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
[our] brother	ἀδελφὸς	adelphos ^N-NSM	NKO
To Philemon	Φιλήμονι	Philēmoni ^N-DSM-P	NKO
the	τῷ	tō ^T-DSM	NKO
beloved	ἀγαπητῷ	agapētō ^A-DSM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
fellow worker	συνεργῷ	sunergō ^A-DSM	NKO
of us	ἡμῶν	hēmōn ^P-1GP	NKO

Word Types and Editions

Philemon 1:2 >>