2 Timothy 4:7⥂
KJV:
I have fought a good fight, I have finished [my] course, I have kept the faith:
BSB:
I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the faith.
Greek:
τὸν καλὸν τὸν ἀγῶνα ἠγώνισμαι, τὸν δρόμον τετέλεκα, τὴν πίστιν τετήρηκα·
Topics:
ASSURANCE • CHURCH • DEATH • DECISION • FAITH • FIGHT OF FAITH • GAMES • MINISTER, CHRISTIAN • RIGHTEOUSNESS • TESTIMONY
| << 2 Timothy 4:6 | 2 Timothy 4 | 2 Timothy 4:8 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| The | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| good | καλὸν | kalon A-ASM | NKO |
| <the> | τὸν | ton T-ASM | k |
| fight | ἀγῶνα | agōna N-ASM | NKO |
| I have fought, | ἠγώνισμαι, | ēgōnismai V-RNI-1S | NKO |
| the | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| race | δρόμον | dromon N-ASM | NKO |
| I have finished, | τετέλεκα, | teteleka V-RAI-1S | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| faith | πίστιν | pistin N-ASF | NKO |
| I have kept; | τετήρηκα· | tetērēka V-RAI-1S | NKO |
| << 2 Timothy 4:6 | 2 Timothy 4 | 2 Timothy 4:8 >> |