2 Timothy 4:13 — Bruhman Translator's Bible

2 Timothy 4:13⥂
_KJV:
The cloke that I left at Troas with Carpus, when thou comest, bring [with thee], and the books, [but] especially the parchments.
_BSB:
When you come, bring the cloak that I left with Carpus at Troas, and my scrolls, especially the parchments.
_Greek:
Τὸν φαιλόνην ὃν ἀπέλιπον ἐν Τρῳάδι παρὰ Κάρπῳ, ἐρχόμενος φέρε καὶ τὰ βιβλία μάλιστα τὰς μεμβράνας.¶
_Topics:
CARPUS • CLOAK • DRESS • PARCHMENT • TROAS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
The	Τὸν	Ton ^T-ASM	NKO
cloak	φαιλόνην ¹	phailonēn ^N-ASM	NKO
that	ὃν	hon ^R-ASM	NKO
I left ²	ἀπέλιπον	apelipon ^V-2AAI-1S	NK(o)
in	ἐν	en ^PREP	NKO
Troas	Τρῳάδι	Trōadi ^N-DSF-L	NKO
with	παρὰ	para ^PREP	NKO
Carpus,	Κάρπῳ,	Karpō ^N-DSM-P	NKO
[upon] coming	ἐρχόμενος	erchomenos ^V-PNP-NSM	NKO
do bring	φέρε	phere ^V-PAM-2S	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
the	τὰ	ta ^T-APN	NKO
books	βιβλία	biblia ^N-APN	NKO
especially	μάλιστα	malista ^ADV	NKO
the	τὰς	tas ^T-APF	NKO
parchments.	μεμβράνας.¶	membranas ^N-APF	NKO