2 Timothy 4:11⥂
KJV:
Only Luke is with me. Take Mark, and bring him with thee: for he is profitable to me for the ministry.
BSB:
Only Luke is with me. Get Mark and bring him with you, because he is useful to me in the ministry.
Greek:
Λουκᾶς ἐστιν μόνος μετ᾽ ἐμοῦ. Μᾶρκον ἀναλαβὼν ἄγε μετὰ σεαυτοῦ· ἔστιν γάρ μοι εὔχρηστος εἰς διακονίαν.
Topics:
LUKE • MARK

<< 2 Timothy 4:102 Timothy 42 Timothy 4:12 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
Luke Λουκᾶς Loukas N-NSM-P NKO
is ἐστιν estin V-PAI-3S NKO
alone μόνος monos A-NSM NKO
with μετ᾽ met᾽ PREP NKO
me. ἐμοῦ. emou S-1SGSN NKO
Mark Μᾶρκον Markon N-ASM-P NKO
having taken ἀναλαβὼν analabōn V-2AAP-NSM NKO
do bring [him] ἄγε age V-PAM-2S NKO
with μετὰ meta PREP NKO
yourself; σεαυτοῦ· seautou F-2GSM NKO
he is ἔστιν estin V-PAI-3S NKO
for γάρ gar CONJ NKO
to me μοι moi P-1DS NKO
useful εὔχρηστος euchrēstos A-NSM NKO
for εἰς eis PREP NKO
[the] ministry. διακονίαν. diakonian N-ASF NKO

Word Types and Editions

<< 2 Timothy 4:102 Timothy 42 Timothy 4:12 >>