2 Timothy 3:10⥂
KJV:
But thou hast fully known my doctrine, manner of life, purpose, faith, longsuffering, charity, patience,
BSB:
You, however, have observed my teaching, my conduct, my purpose, my faith, my patience, my love, my perseverance,
Greek:
Σὺ δὲ παρηκολούθησάς μου τῇ διδασκαλίᾳ, τῇ ἀγωγῇ, τῇ προθέσει, τῇ πίστει, τῇ μακροθυμίᾳ, τῇ ἀγάπῃ, τῇ ὑπομονῇ,
Topics:
LONGSUFFERING • MINISTER, CHRISTIAN • PATIENCE • WICKED (PEOPLE) • ZEAL, RELIGIOUS
| Translation |
Greek |
Transliteration [morphology] |
Texts |
| You yourself |
Σὺ |
Su P-2NS |
NKO |
| however |
δὲ |
de CONJ |
NKO |
| closely followed |
παρηκολούθησάς |
parēkolouthēsas V-AAI-2S |
N(k)O |
| after my |
μου |
mou P-1GS |
NKO |
| <the> |
τῇ |
tēa T-DSF |
NKO |
| teaching, |
διδασκαλίᾳ, |
didaskalia N-DSF |
NKO |
| <the> |
τῇ |
tēa T-DSF |
NKO |
| conduct, |
ἀγωγῇ, |
agōgēa N-DSF |
NKO |
| <the> |
τῇ |
tēa T-DSF |
NKO |
| purpose, |
προθέσει, |
prothesei N-DSF |
NKO |
| <the> |
τῇ |
tēa T-DSF |
NKO |
| faith, |
πίστει, |
pistei N-DSF |
NKO |
| <the> |
τῇ |
tēa T-DSF |
NKO |
| patience, |
μακροθυμίᾳ, |
makrothumia N-DSF |
NKO |
| <the> |
τῇ |
tēa T-DSF |
NKO |
| love, |
ἀγάπῃ, |
agapē N-DSF |
NKO |
| <the> |
τῇ |
tēa T-DSF |
NKO |
| endurance, |
ὑπομονῇ, |
hupomonēa N-DSF |
NKO |
Word Types and Editions